En vérité, il n'était pas vraiment malin, Héraklès. Costaud, oui, mais malin, c'était une autre histoire ! Ses camarades lui firent croire que des épreuves grandioses devaient révéler un destin extraordinaire. Sans hésitation aucune, il les crut sans sourciller. Après tout, pourquoi douter ? Il avait les épaules pour porter le monde, l’esprit pour avaler n’importe quelle fable... et un égo surdimensionné.
Ses camarades farceurs se mirent à la rédaction d'une liste de défis, tous aussi ridicules les uns que les autres, un bizutage avant la lettre. Ils lui présentèrent le premier d'entre eux : aller récupérer deux défenses d'éléphants en Inde.
